{"id":1513804,"date":"2020-11-28T08:00:00","date_gmt":"2020-11-28T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?p=1513804"},"modified":"2020-12-08T13:10:28","modified_gmt":"2020-12-08T12:10:28","slug":"dom-handlowy-kameleon-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/","title":{"rendered":"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]"},"content":{"rendered":"\n<h2>Zapraszamy na drug\u0105 ods\u0142on\u0119 wycieczki po Wroc\u0142awiu \u015bladami Bauhausu. Dzi\u015b zagl\u0105damy na r\u00f3g ulicy O\u0142awskiej i Szewskiej, gdzie stoi dawny dom handlowy Petersdorff, obecnie znany wroc\u0142awianom jako Kameleon.<\/h2>\n\n\n\n<p>W 1927 roku, kiedy to Erich Mendelsohn otrzymuje we Wroc\u0142awiu zlecenie na zaprojektowanie domu handlowego dla Rudolfa Petersdorffa, Bauhaus jest u szczytu swego rozkwitu. Co prawda uczelnia musia\u0142a opu\u015bci\u0107 Weimar i przenie\u015b\u0107 si\u0119 do przemys\u0142owego Dessau, ale program nauczania i zasi\u0119g oddzia\u0142ywania szko\u0142y nabieraj\u0105 rozp\u0119du. Ruszaj\u0105 te\u017c pierwsze zaj\u0119cia z architektury, a przedstawiciele Bauhausu maj\u0105 coraz silniejszy wp\u0142yw na nowe zasady i standardy budownictwa. To r\u00f3wnie\u017c ich idee najpe\u0142niej dochodz\u0105 do g\u0142osu w\u0142a\u015bnie w 1927 roku, kiedy z inicjatywy Werkbundu&nbsp; &#8211; niemieckiego zwi\u0105zku tw\u00f3rczego skupiaj\u0105cego architekt\u00f3w, artyst\u00f3w i in\u017cynier\u00f3w zwi\u0105zanych z budownictwem &#8211; powstaje pierwsze osiedle wzorcowe: Weissenhof w Stuttgarcie (\u017ar\u00f3d\u0142o: <em>Droga ku nowoczesno\u015bci. Osiedla Werkbundu 1927-1932<\/em>, red. Jadwiga Urbanik, wyd. Muzeum Architektury we Wroc\u0142awiu, Wroc\u0142aw 2016)<\/p>\n\n\n\n<p>A co z Wroc\u0142awiem? Na wzorcowe osiedle musimy poczeka\u0107 jeszcze dwa lata, ale ziarno zasadzone przez Hansa Poelziga (patrz spacer pierwszy \u2192 <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/bauhaus-wroclaw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">biurowiec przy ul. Ofiar O\u015bwi\u0119cimskich 38\/40<\/a><\/span>) pi\u0119knie kie\u0142kuje. Szczeg\u00f3lnie na gruncie planowania i budowania nowoczesnych dom\u00f3w handlowych, kt\u00f3rych na prze\u0142omie lat 20. i 30. XX wieku pojawia si\u0119 we Wroc\u0142awiu kilkana\u015bcie. A w\u015br\u00f3d nich on. Dawniej Petersdorff, dzisiaj Kameleon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-container-2 wp-block-gallery-1 wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-scaled.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-o0HftC1c\" data-rl_title=\"Dom handlowy Petersdorff, \u201eDie Form\u201d, 1929, s. 314\" data-rl_caption=\"\" title=\"Dom handlowy Petersdorff, \u201eDie Form\u201d, 1929, s. 314\"><img width=\"754\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-754x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1513808\" data-full-url=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?attachment_id=1513808\" class=\"wp-image-1513808\" srcset=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-754x1024.jpg 754w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-221x300.jpg 221w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-768x1043.jpg 768w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-1130x1536.jpg 1130w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-1507x2048.jpg 1507w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-1080x1467.jpg 1080w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-scaled.jpg 942w\" sizes=\"(max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Dom handlowy Petersdorff, \u201eDie Form\u201d, 1929, s. 314<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DH_Kameleon.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-o0HftC1c\" data-rl_title=\"Dom handlowy Kameleon, 2018, \u017ar\u00f3d\u0142o: By Volens nolens kraplak - Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0,\" data-rl_caption=\"\" title=\"Dom handlowy Kameleon, 2018, \u017ar\u00f3d\u0142o: By Volens nolens kraplak - Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0,\"><img width=\"800\" height=\"909\" src=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DH_Kameleon.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1513805\" data-full-url=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DH_Kameleon.jpg\" data-link=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?attachment_id=1513805\" class=\"wp-image-1513805\" srcset=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DH_Kameleon.jpg 800w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DH_Kameleon-264x300.jpg 264w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DH_Kameleon-768x873.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Dom handlowy Kameleon, 2018, \u017ar\u00f3d\u0142o: By Volens nolens kraplak &#8211; Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0,<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h3>Kameleon to prawdziwa petarda! <\/h3>\n\n\n\n<p>Nie ma chyba innego budynku we Wroc\u0142awiu, kt\u00f3ry tak spektakularnie \u0142\u0105czy\u0142by \u015bwiat\u0142o, ruch i dynamik\u0119 ulicy. Projekt Ericha Mendelsohna (jedyny projekt tego architekta dla Wroc\u0142awia) zak\u0142ada\u0142 bowiem, \u017ce dom towarowy Rudolfa Petersdorffa ma przyci\u0105ga\u0107 przechodni\u00f3w zar\u00f3wno w dzie\u0144, jak i w nocy. St\u0105d pomys\u0142 na zast\u0105pienie \u015bcian zewn\u0119trznych ogromnymi oknami, kt\u00f3re przedzielone jedynie w\u0105skimi ramami, nadaj\u0105 masywnemu budynkowi efektu niezwyk\u0142ej lekko\u015bci. Dynamiczno\u015b\u0107 bry\u0142y podkre\u015blono dodatkowo przeszklonym na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci naro\u017cnym wykuszem, w kt\u00f3rym architekt wykorzysta\u0142 sposoby konstrukcji hal peronowych, a jego charakterystyczny kszta\u0142t opar\u0142 na op\u0142ywowej formie podpatrzonych w Ameryce tramwaj\u00f3w.&nbsp; Efekt? \u201eNajnowsze dzie\u0142o Mendelsohna to absolutnie wzorowe dokonanie\u201d &#8211; zachwyca\u0142 si\u0119 dziennikarz Schlesische Monatshefte w 1928 roku. I tylko szkoda, \u017ce nikt z \u00f3wczesnych, ani ze wsp\u00f3\u0142czesnych owego \u201ewzoru\u201d nie podchwyci\u0142&#8230; Dawny Petersdorff pozostaje wed\u0142ug mnie najlepszym budynkiem handlowym we Wroc\u0142awiu. Mimo \u017ce od jego wzniesienia min\u0119\u0142y \u2013 bagatela! &#8211; 92 lata.<\/p>\n\n\n\n<p>A sprawa wcale \u0142atwa nie by\u0142a i Erich Mendelsohn podj\u0105\u0142 naprawd\u0119 ryzykowne wyzwanie. Naro\u017cna dzia\u0142ka, usytuowana u zbiegu ulic Szewskiej i O\u0142awskiej (dawniej Schuhbr\u00fccke i Ohlauerstra\u00dfe), by\u0142a bowiem terenem do\u015bwiadczalnym kolejnych pokole\u0144 architekt\u00f3w i urbanist\u00f3w. Co tu si\u0119 nie dzia\u0142o! W\u0142a\u015bciwie ju\u017c od \u015bredniowiecza budowano tu i burzono, a zmieniaj\u0105cy si\u0119 w\u0142a\u015bciciele parceli i coraz to nowy charakter powstaj\u0105cych budynk\u00f3w spowodowa\u0142y totalny chaos przestrzenny. Gdy wi\u0119c znany i ceniony ju\u017c wtedy architekt Erich Mendelsohn otrzyma\u0142 zlecenie na zaprojektowanie w\u0142a\u015bnie w tym miejscu nowoczesnego domu handlowego, to \u2013 metaforycznie i faktycznie \u2013 zderzy\u0142 si\u0119 z murem.<\/p>\n\n\n\n<p>I nie by\u0142 to tylko mur z cegie\u0142. Hamulcem by\u0142y r\u00f3wnie\u017c dawno ju\u017c zdezaktualizowane pomys\u0142y, anachroniczne rozwi\u0105zania i oczekiwania, jakie Mendelsohnowi z pocz\u0105tku przedstawiono. Do\u015b\u0107 obejrze\u0107 starsze o oko\u0142o 15 lat projekty Alvina Wedemanna, kt\u00f3re zak\u0142ada\u0142y wzniesienie domu handlowego dla Rudolfa Petersdorffa w stylu XVIII-wiecznego gmaszyska. Na szcz\u0119\u015bcie nowo powo\u0142any do zadania architekt mia\u0142 ju\u017c z ty\u0142u g\u0142owy rozwi\u0105zania stosowane przez starszych koleg\u00f3w \u2013 pionier\u00f3w modernizmu, a ponadto do\u015bwiadczenie: jego zrealizowana koncepcja domu towarowego z jedwabiami Erwina Weichmanna w Gliwicach (1922), a przede wszystkim przebudowa i rozbudowa Domu Wydawniczego Rudolfa Mossego w Berlinie (1923), zyska\u0142y mu s\u0142aw\u0119 tw\u00f3rcy ultranowoczesnego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"441\" src=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1-1024x441.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1513806\" srcset=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1-1024x441.jpg 1024w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1-300x129.jpg 300w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1-768x331.jpg 768w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1-1536x661.jpg 1536w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1-1080x465.jpg 1080w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1-scaled.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Projekt fasady domu handlowego Petersdorff, arch. Erich Mendelsohn, 1927, zbiory Muzeum<br>Architektury we Wroc\u0142awiu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3>Cofnij si\u0119 o kilka krok\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli patrzycie na Kameleon od strony ulicy Szewskiej to zr\u00f3bcie kilka krok\u00f3w w stron\u0119 placu Dominika\u0144skiego. Zaraz na pocz\u0105tku ulicy O\u0142awskiej zobaczycie boczn\u0105 elewacj\u0119 domu towarowego &#8211; niepozorn\u0105, niemal zas\u0142oni\u0119t\u0105 przez przeszklony, wysuni\u0119ty mocno naro\u017cnik. To pozosta\u0142o\u015b\u0107 po istniej\u0105cym tu od 1913 roku wcze\u015bniejszym domu handlowym, kt\u00f3ry Mendelsohn musia\u0142 uwzgl\u0119dni\u0107 w swym projekcie. Architekt pozostawi\u0142 j\u0105 (podobnie jak i wi\u0119kszo\u015b\u0107 element\u00f3w konstrukcyjnych wewn\u0105trz budynku), prawie bez zmian. Jedynym elementem charakterystycznym jest tu rytm prostok\u0105tnych okien, pozbawionych dekoracji i uj\u0119tych w proste, odmienne kolorystycznie od ok\u0142adziny budynku, obramienia. Boczna elewacja zdaje si\u0119 pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 preludium, delikatnego i sp\u00f3jnego z ca\u0142o\u015bci\u0105 bry\u0142y wst\u0119pu do oryginalnej, rewolucyjnej wr\u0119cz w swej formie fasady.<\/p>\n\n\n\n<p>A ta zaplanowana zosta\u0142a rozmy\u015blnie od strony ulicy Szewskiej, kt\u00f3r\u0105 planowano po pierwsze poszerzy\u0107, a po drugie uczyni\u0107 z niej jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych arterii komunikacyjnych miasta. Nowa fasada niemal \u201ewch\u0142on\u0119\u0142a\u201d wcze\u015bniejszy budynek i ca\u0142kowicie zmieni\u0142a rozk\u0142ad akcent\u00f3w. Architekt dobrze odrobi\u0142 lekcj\u0119 zadan\u0105 przez Poelziga &#8211; ca\u0142o\u015b\u0107 za\u0142o\u017cenia zdominowana zosta\u0142a przez szerokie, biegn\u0105ce horyzontalnie wzd\u0142u\u017c bry\u0142y pasy okien. Kompozycj\u0119 r\u00f3wnowa\u017cy jedynie przeszklony wykusz &#8211; wysuni\u0119ty mocno przed lico budynku i obejmuj\u0105cy wszystkie jego kondygnacje. Projekt Mendelsohna wyszed\u0142 wyra\u017anie poza \u201efunkcjonalistyczn\u0105 zasad\u0119 czytelno\u015bci konstrukcji. Widoczny jest tu zamiar stworzenia formy odpowiadaj\u0105cej sw\u0105 dynamik\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnemu mu ruchowi ulicznemu i stylowi \u017cycia\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: K. Kirschke, P. Kirschke, H. Schlimme, <em>Wroc\u0142awskie domy handlowe i towarowe z lat dwudziestych<\/em>, [w:] <em>Wie\u017cowce Wroc\u0142awia 1919-1932<\/em>, wyd. Archiwum Budowlane Miasta Wroc\u0142awia, Wroc\u0142aw 1997, s. 129)<\/p>\n\n\n\n<p>Okna. Szerokie, niczym nie zas\u0142oni\u0119te, ogromne szklane powierzchnie, kt\u00f3re w dzie\u0144 odbijaj\u0105 ruch przechodni\u00f3w i pojazd\u00f3w. W nocy \u2013 roz\u015bwietlone \u2013 przyci\u0105gaj\u0105 spacerowicz\u00f3w odwiedzaj\u0105cych Rynek i zapewniaj\u0105 o niebo lepsz\u0105 skuteczno\u015b\u0107 reklamow\u0105 ni\u017c nachalne szyldy. Tak musia\u0142o to wygl\u0105da\u0107 w 1928 roku, gdy Petersdorff otworzy\u0142 swe drzwi dla klient\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak jest dzi\u015b? Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nieciekawie. \u017beby nie napisa\u0107 \u017ca\u0142o\u015bnie&#8230; Budynek pozostaje pusty, a w oknach widniej\u0105 jedynie og\u0142oszenia o wynajmie powierzchni. Ale i tak wybierzcie si\u0119 tam na spacer, Kameleon to dla tropicieli modernizmu stacja obowi\u0105zkowa!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-container-4 wp-block-gallery-3 wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-scaled.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-o0HftC1c\" data-rl_title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\" data-rl_caption=\"\" title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\"><img width=\"577\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-577x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1513813\" data-full-url=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?attachment_id=1513813\" class=\"wp-image-1513813\" srcset=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-577x1024.jpg 577w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-169x300.jpg 169w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-768x1364.jpg 768w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-865x1536.jpg 865w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-1153x2048.jpg 1153w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-1080x1918.jpg 1080w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-scaled.jpg 721w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">fot. Marta Czy\u017c-Kaczor<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-scaled.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-o0HftC1c\" data-rl_title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\" data-rl_caption=\"\" title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\"><img width=\"577\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-577x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1513812\" data-full-url=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?attachment_id=1513812\" class=\"wp-image-1513812\" srcset=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-577x1024.jpg 577w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-169x300.jpg 169w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-768x1364.jpg 768w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-865x1536.jpg 865w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-1153x2048.jpg 1153w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-1080x1918.jpg 1080w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-scaled.jpg 721w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">fot. Marta Czy\u017c-Kaczor<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-scaled.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-o0HftC1c\" data-rl_title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\" data-rl_caption=\"\" title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\"><img width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1024x577.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1513811\" data-full-url=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?attachment_id=1513811\" class=\"wp-image-1513811\" srcset=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-300x169.jpg 300w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-768x432.jpg 768w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-2048x1153.jpg 2048w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-scaled.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">fot. Marta Czy\u017c-Kaczor<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-scaled.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-o0HftC1c\" data-rl_title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\" data-rl_caption=\"\" title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\"><img width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-1024x577.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1513810\" data-full-url=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?attachment_id=1513810\" class=\"wp-image-1513810\" srcset=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-300x169.jpg 300w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-768x432.jpg 768w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-2048x1153.jpg 2048w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-scaled.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">fot. Marta Czy\u017c-Kaczor<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-scaled.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-o0HftC1c\" data-rl_title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\" data-rl_caption=\"\" title=\"fot. Marta Czy\u017c-Kaczor\"><img width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-1024x577.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1513809\" data-full-url=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?attachment_id=1513809\" class=\"wp-image-1513809\" srcset=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-300x169.jpg 300w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-768x432.jpg 768w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-2048x1153.jpg 2048w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-scaled.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">fot. Marta Czy\u017c-Kaczor<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapraszamy na drug\u0105 ods\u0142on\u0119 wycieczki po Wroc\u0142awiu \u015bladami Bauhausu. Dzi\u015b zagl\u0105damy na r\u00f3g ulicy O\u0142awskiej i Szewskiej, gdzie stoi dawny dom handlowy Petersdorff, obecnie znany wroc\u0142awianom jako Kameleon. W 1927 roku, kiedy to Erich Mendelsohn otrzymuje we Wroc\u0142awiu zlecenie na zaprojektowanie domu handlowego dla Rudolfa Petersdorffa, Bauhaus jest u szczytu swego rozkwitu. Co prawda uczelnia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":1513807,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[2910,6305],"tags":[6300,6319,4499],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zapraszamy na drug\u0105 ods\u0142on\u0119 wycieczki po Wroc\u0142awiu \u015bladami Bauhausu. Dzi\u015b zagl\u0105damy na r\u00f3g ulicy O\u0142awskiej i Szewskiej, gdzie stoi dawny dom handlowy Rudolfa Petersdorffa, obecnie znany wroc\u0142awianom jako Kameleon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapraszamy na drug\u0105 ods\u0142on\u0119 wycieczki po Wroc\u0142awiu \u015bladami Bauhausu. Dzi\u015b zagl\u0105damy na r\u00f3g ulicy O\u0142awskiej i Szewskiej, gdzie stoi dawny dom handlowy Rudolfa Petersdorffa, obecnie znany wroc\u0142awianom jako Kameleon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"archiwum Wroclife.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WroclifePL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-28T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-08T12:10:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Czy\u017c-Kaczor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wroclife\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wroclife\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Czy\u017c-Kaczor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Czy\u017c-Kaczor\",\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/person\/05b6c700fc792042402a0231e2f9d2ca\"},\"headline\":\"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]\",\"datePublished\":\"2020-11-28T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-08T12:10:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/\"},\"wordCount\":1115,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"bauhaus\",\"dom handlowy kameleon\",\"Kameleon\"],\"articleSection\":[\"Wroclife poleca\",\"Wroc\u0142awskie ArcHistorie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/\",\"url\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/\",\"name\":\"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-28T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-08T12:10:28+00:00\",\"description\":\"Zapraszamy na drug\u0105 ods\u0142on\u0119 wycieczki po Wroc\u0142awiu \u015bladami Bauhausu. Dzi\u015b zagl\u0105damy na r\u00f3g ulicy O\u0142awskiej i Szewskiej, gdzie stoi dawny dom handlowy Rudolfa Petersdorffa, obecnie znany wroc\u0142awianom jako Kameleon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/\",\"name\":\"archiwum Wroclife.pl\",\"description\":\"Wroc\u0142aw - wydarzenia, fakty, liczby, czas wolny, praca, kariera, nauka\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#organization\",\"name\":\"Wroclife sp. z o.o.\",\"url\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wroclife_archiwum.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wroclife_archiwum.png\",\"width\":600,\"height\":150,\"caption\":\"Wroclife sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WroclifePL\",\"https:\/\/twitter.com\/wroclife\",\"https:\/\/www.instagram.com\/wroclife\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAuqHueSXZX29Zh5BZhNXzw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/person\/05b6c700fc792042402a0231e2f9d2ca\",\"name\":\"Marta Czy\u017c-Kaczor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d356bda27c553d6ea8935f0004abb81?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d356bda27c553d6ea8935f0004abb81?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Czy\u017c-Kaczor\"},\"description\":\"Historyczka sztuki, dziennikarka, obserwatorka. Od kilku lat rzeczniczka prasowa Muzeum Architektury we Wroc\u0142awiu. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Gazet\u0105 Wyborcz\u0105 Wroc\u0142aw, magazynami Architektura-murator, Architektura&amp;Biznes, ARCH, magazynem artystycznym FORMAT oraz redakcj\u0105 Kreatywny Wroc\u0142aw. Jej najwi\u0119ksz\u0105 pasj\u0105 (opr\u00f3cz architektury) jest kino i pies Chester.\",\"url\":\"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/author\/marta-czyz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]","description":"Zapraszamy na drug\u0105 ods\u0142on\u0119 wycieczki po Wroc\u0142awiu \u015bladami Bauhausu. Dzi\u015b zagl\u0105damy na r\u00f3g ulicy O\u0142awskiej i Szewskiej, gdzie stoi dawny dom handlowy Rudolfa Petersdorffa, obecnie znany wroc\u0142awianom jako Kameleon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]","og_description":"Zapraszamy na drug\u0105 ods\u0142on\u0119 wycieczki po Wroc\u0142awiu \u015bladami Bauhausu. Dzi\u015b zagl\u0105damy na r\u00f3g ulicy O\u0142awskiej i Szewskiej, gdzie stoi dawny dom handlowy Rudolfa Petersdorffa, obecnie znany wroc\u0142awianom jako Kameleon.","og_url":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/","og_site_name":"archiwum Wroclife.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WroclifePL","article_published_time":"2020-11-28T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-12-08T12:10:28+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":937,"url":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta Czy\u017c-Kaczor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wroclife","twitter_site":"@wroclife","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marta Czy\u017c-Kaczor","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/"},"author":{"name":"Marta Czy\u017c-Kaczor","@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/person\/05b6c700fc792042402a0231e2f9d2ca"},"headline":"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]","datePublished":"2020-11-28T07:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-08T12:10:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/"},"wordCount":1115,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#organization"},"keywords":["bauhaus","dom handlowy kameleon","Kameleon"],"articleSection":["Wroclife poleca","Wroc\u0142awskie ArcHistorie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/","url":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/","name":"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#website"},"datePublished":"2020-11-28T07:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-08T12:10:28+00:00","description":"Zapraszamy na drug\u0105 ods\u0142on\u0119 wycieczki po Wroc\u0142awiu \u015bladami Bauhausu. Dzi\u015b zagl\u0105damy na r\u00f3g ulicy O\u0142awskiej i Szewskiej, gdzie stoi dawny dom handlowy Rudolfa Petersdorffa, obecnie znany wroc\u0142awianom jako Kameleon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/nasze-miasto\/wroclawskie-archistorie\/dom-handlowy-kameleon-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Puk, puk, czy tu mieszka Bauhaus? [KAMELEON]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#website","url":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/","name":"archiwum Wroclife.pl","description":"Wroc\u0142aw - wydarzenia, fakty, liczby, czas wolny, praca, kariera, nauka","publisher":{"@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#organization","name":"Wroclife sp. z o.o.","url":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wroclife_archiwum.png","contentUrl":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wroclife_archiwum.png","width":600,"height":150,"caption":"Wroclife sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WroclifePL","https:\/\/twitter.com\/wroclife","https:\/\/www.instagram.com\/wroclife\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAuqHueSXZX29Zh5BZhNXzw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/person\/05b6c700fc792042402a0231e2f9d2ca","name":"Marta Czy\u017c-Kaczor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d356bda27c553d6ea8935f0004abb81?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d356bda27c553d6ea8935f0004abb81?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Czy\u017c-Kaczor"},"description":"Historyczka sztuki, dziennikarka, obserwatorka. Od kilku lat rzeczniczka prasowa Muzeum Architektury we Wroc\u0142awiu. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Gazet\u0105 Wyborcz\u0105 Wroc\u0142aw, magazynami Architektura-murator, Architektura&amp;Biznes, ARCH, magazynem artystycznym FORMAT oraz redakcj\u0105 Kreatywny Wroc\u0142aw. Jej najwi\u0119ksz\u0105 pasj\u0105 (opr\u00f3cz architektury) jest kino i pies Chester.","url":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/author\/marta-czyz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1513804"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1514288,"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513804\/revisions\/1514288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1513807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1513804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1513804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.wroclife.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1513804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}